１日遅れだけど

日付は変わって１４日になってしまったけど、そっち　（ＵＳＡ）　は、まだ１３日だよね？
という事で井川慶、誕生日おめでとう！
２０代最後の年ですな。
今は辛いだろうけど、とにかく自分のピッチングをとり戻せるように頑張ってくれ！

（１４日昼：追記）
井川ゴメン！
君は今年で２８才だった。　ホンマにゴメン......。